O Presidente Erdoğan disse: “O que está a acontecer em Gaza definitivamente não é uma guerra, é uma tentativa de genocídio”. disse.
Jornal Clarín Brasil JCB News – Brasil 01/03/24
O Presidente Recep Tayyip Erdoğan afirmou : “O século XXI, contrariamente às expectativas, está gradualmente a transformar-se numa era de crises. A ‘ordem internacional baseada em regras’ de que todos falam está a perder o seu significado e peso e não passa de um slogan. ” disse.
Erdoğan falou na abertura oficial do Fórum Diplomático de Antalya , realizado no Centro de Congressos NEST.
Afirmando estar muito satisfeito por estarem juntos por ocasião da 3ª reunião do Fórum Diplomático de Antalya, Erdoğan lembrou que tiveram que cancelar o fórum no ano passado devido ao desastre do século ocorrido em 6 de fevereiro de 2023. Erdoğan afirmou que estavam a sarar rapidamente as feridas do desastre do terramoto, que afetou 11 províncias do país e 14 milhões de cidadãos, no qual foram perdidas mais de 53 mil vidas.
Erdoğan afirmou que gostaria especialmente de expressar o apoio material e moral que receberam de países amigos e irmãos durante este difícil processo e continuou as suas palavras da seguinte forma:
“Mais uma vez, em nome do meu país e da minha nação, gostaria de expressar a minha gratidão aos nossos amigos que partilham a nossa dor de todo o coração e não poupam a sua solidariedade e apoio, onde quer que estejam no mundo. Mais uma vez testemunhamos a sabedoria deste antigo ditado de Mevlana, um dos arquitetos espirituais da Anatólia: ‘Há muitas esperanças por trás do desespero, ‘Há muitos sóis por trás da escuridão.’ “Como nação, nunca esqueceremos o apreço dos nossos amigos que nos deram esperança nos nossos dias mais difíceis com o seu apoio, orações e contribuições. Rezo para que Deus proteja o nosso país e a nação, bem como toda a humanidade, de tais desastres. Mais uma vez, lembro com misericórdia de nossos irmãos e irmãs que faleceram nos terremotos.”
“Tornou-se um dos centros onde bate o coração da diplomacia global”
O Presidente Erdoğan afirmou que Antalya, a capital do turismo, tornou-se um dos centros onde bate o coração da diplomacia global com o fórum.
Enfatizando que o impressionante nível de participação na reunião de hoje mostra quão precisa é esta determinação, Erdoğan fez as seguintes avaliações:
“Durante 3 dias, cerca de 4 mil participantes, desde líderes de hoje a futuros líderes, de empresários a acadêmicos, se reunirão aqui sob o mesmo teto. Acredito que a troca de ideias e discussões nos aproximará um passo da verdade, bondade, justiça e realidade. O fórum deste ano nos aproximará um passo da verdade, da bondade, da justiça e da realidade.” Definimos o tema como ‘Avançar a diplomacia em tempos de crise’. Quando olhamos para a situação caótica da política global, compreender-se-á o quão acertadamente foi escolhido o tema do fórum. Como humanidade, atravessamos um período de crises verdadeiramente dolorosas, problemáticas e constantes. Não só na política externa, mas também na produção, “A rotina está sendo perturbada em muitas áreas como comunicação, gestão, arte, comércio e tecnologia. Desejamos que esta mudança traga soluções para os problemas atuais da humanidade e seja uma cura para a fome, a pobreza e o subdesenvolvimento. Infelizmente, não podemos falar com esperança nesse assunto.”
“Racismo cultural, islamofobia e xenofobia…”
O Presidente Erdoğan afirmou que a desigualdade de rendimentos entre os países aumentou exponencialmente e as guerras são muito mais sangrentas e destrutivas do que antes.
Salientando que o colonialismo infelizmente continua com novos métodos, Erdoğan disse:
“O racismo cultural, a hostilidade ao Islão e o sentimento anti-estrangeiro estão a espalhar-se como uma praga na sociedade em muitas partes do mundo. A realidade que enfrentamos é esta: o século XXI, que esperamos que seja o século da prosperidade, da tranquilidade, da paz e liberdade, está, contrariamente às expectativas, a transformar-se cada vez mais numa era de crise. A “ordem internacional baseada em regras” de que todos falam está a perder o seu significado e peso e não é mais do que um slogan. conceitos básicos como solidariedade, justiça e confiança, não consegue sequer cumprir as suas responsabilidades mínimas.
Caros convidados, não digo tudo isto como líder de um país distante dos acontecimentos. A Turquia é um dos países mais afetados pelas crises, devido à sua localização geográfica, aos laços humanos e culturais e às relações internacionais. A esmagadora maioria dos conflitos, tensões, guerras e riscos que ocupam a agenda da humanidade são vividos na nossa geografia imediata. Por exemplo, temos lutado durante 40 anos contra a ameaça terrorista que muitos países enfrentaram nos últimos 5 a 10 anos. “Somos o único aliado da OTAN que lutou corpo a corpo contra o DAESH no terreno e derrotou esta organização.”
O Presidente Erdoğan disse que os turcos que vivem no estrangeiro estão entre os segmentos da sociedade alvo da crescente hostilidade ao Islão.
Lembrando que a maioria dos ataques hediondos contra o Alcorão Sagrado na Europa foram realizados recentemente em frente às embaixadas turcas, sob o pretexto de “ação de protesto”, Erdoğan disse: “A Turquia e os turcos europeus eram especialmente desejados para serem provocados neste processo. A questão da migração irregular já é grave há 12 anos.” “Estamos sob pressão. Acolhemos cerca de 4 milhões de refugiados que fogem de conflitos e da pressão de organizações terroristas.” ele disse.
Afirmando que a situação não é diferente no que diz respeito às alterações climáticas, outro problema importante que a humanidade enfrenta, o Presidente Erdoğan continuou o seguinte:
“Porque estamos na bacia do Mediterrâneo, estamos cada vez mais expostos aos efeitos negativos das alterações climáticas todos os anos. É possível alargar ainda mais esta lista. A Turquia não pode se dar ao luxo de assistir a qualquer evento à distância ou ignorá-lo. . Como um país responsável, podemos dizer com ousadia o que sabemos ser verdade, tanto para o nosso próprio povo.” É nosso dever para com toda a humanidade. Estamos, sem dúvida, conscientes das dificuldades de tal missão hoje, quando as vozes daqueles aqueles que falam a verdade são silenciados, mas, apesar disso, continuaremos a expressar a verdade, mesmo que seja doloroso e perturbador para alguns.
Acredito que as ideias apresentadas durante o fórum contribuirão para a nossa luta. Estamos a seguir uma política mais ativa, versátil, cuidadosa e calma do que nunca para gerir os riscos geopolíticos que enfrentamos. A unidade harmoniosa dos nossos antigos valores e interesses é a base da nossa política externa, que valoriza o empreendedorismo, as pessoas e a diplomacia. Esforçamo-nos por defender firmemente os interesses do nosso país em todos os domínios, sem comprometer os nossos princípios. Os acontecimentos e as experiências recentes ensinaram-nos isto; “A diplomacia é a maior ferramenta que temos na resolução pacífica de crises.”
“Musafaha não pode ser feito com os punhos cerrados”
Afirmando que não há obstáculo que não possa ser superado desde que haja vontade de nos reunirmos de forma razoável e agirmos no âmbito do entendimento mútuo, Erdoğan disse: “Desde que demos uma oportunidade à diplomacia e criemos espaço. Contanto que o façamos não perseguir objetivos maximalistas. Como sempre dizemos, a paz não pode ser feita com os punhos cerrados. São necessárias boa vontade, vontade e determinação.” “É muito possível progredir com a diplomacia e o diálogo onde quer que esteja. Claro, quando digo tudo isso, não estou falando de um romantismo desligado da realidade.” disse.
Afirmando que nunca se esquecem que a Turquia está situada numa geografia onde a competição geopolítica é hoje intensa, como tem sido ao longo da história, o Presidente Erdoğan afirmou que sabem muito bem que não é possível ser forte fora sem ser forte dentro, e que ganhos não podem ser alcançados à mesa sem estar presente em campo.
O Presidente Erdoğan disse: “Na verdade, levando estas verdades em consideração, fizemos grandes progressos em todos os campos, da economia ao comércio, da defesa às exportações, nos últimos 21 anos. Demos todos os passos para proteger a nossa honra nacional. , sobrevivência e os direitos e leis da nossa nação para permanecermos firmes.” ele disse.
“Aumentamos a renda nacional de 238 bilhões de dólares para 1 trilhão e 119 bilhões de dólares”
Lembrando que a economia da Turquia cresceu em média 5,5 por cento anualmente, Erdoğan disse que aumentaram o rendimento nacional de 238 mil milhões de dólares para 1 bilião e 119 mil milhões de dólares, um aumento de cinco vezes.
Lembrando que levaram a Turquia ao 11º lugar mundial na classificação do rendimento nacional de acordo com a paridade do poder de compra, o Presidente Erdoğan continuou o seguinte:
“Aumentámos as exportações de 36 mil milhões de dólares para 256 mil milhões de dólares, e as nossas receitas turísticas de 13 mil milhões de dólares para aproximadamente 54,5 mil milhões de dólares. Aumentámos a participação da produção nacional e nacional na indústria de defesa, uma das áreas mais estratégicas, de 20 por cento para o nível atual de 80 por cento. Armada e não tripulada A história de sucesso da Turquia em tecnologia aeronáutica é conhecida por todos. Com o primeiro vôo bem-sucedido de nosso caça a jato KAAN de 5ª geração na semana passada, agora avançamos para uma categoria diferente neste campo O número das nossas representações em relações exteriores, que era de 163, aumentou para 261. A maior do mundo Somos o terceiro país com uma rede diplomática.
Assim, conseguimos levar o nosso país a uma posição onde é acompanhado de perto em todos os domínios, as suas palavras, postura e atitude são tidas em conta e desempenha um papel fundamental na resolução de crises e conflitos. Hoje, gostaria de expressar com grande orgulho que a Turquia é um país que pode estabelecer relações vantajosas para ambas as partes tanto com o Ocidente como com o Oriente, adoptar uma atitude equitativa na crise entre a Ucrânia e a Rússia, estar na União Aduaneira com o Parlamento Europeu União e pode desenvolver relações comerciais fortes com todo o mundo.”, destaca-se como uma força ativa, astuta, baseada em princípios, consciente e eficaz em todos os domínios, que chega aos oprimidos, às vítimas e aos necessitados sem qualquer discriminação, e que pode rapidamente tomar todos os tipos de medidas no terreno quando a sua sobrevivência está em perigo.”
“Eles não puderam tomar medidas para impedir as lágrimas e a destruição”
Afirmando que a Turquia continuará a gritar a verdade, a defender a justiça e a aumentar o número dos seus amigos em todo o mundo no próximo período, Erdoğan disse: “Os conflitos na Síria, no Iémen, na Líbia e, finalmente, na Ucrânia, mostraram-nos que o actual O sistema global perdeu completamente a sua função. Este surto no coração do nosso país.” “Em crises, as instituições e organizações internacionais, especialmente o Conselho de Segurança das Nações Unidas, não puderam tomar medidas para parar o sangue, as lágrimas e a destruição.” disse.
Afirmando que as esperanças de paz, que atingiram um nível mais elevado com o processo de Istambul iniciado em Antalya durante a crise da Ucrânia, que está no seu terceiro ano, foram frustradas porque não foi dado o apoio necessário, o Presidente Erdoğan disse: “Um histórico A oportunidade que salvaria a vida de dezenas de milhares de pessoas e evitaria a destruição do sofrimento foi desperdiçada, ou melhor, sabotada.” “No entanto, foi em Gaza que a ordem internacional baseada em regras realmente faliu.” ele disse.
Afirmando que todos têm acompanhado a barbárie e os massacres que ocorreram em Gaza desde 7 de outubro de 2023, com o coração sangrando, o Presidente Erdoğan disse:
“Como resultado dos ataques deliberados de Israel contra colonatos civis, 30 mil habitantes de Gaza, na sua maioria crianças e mulheres, foram martirizados até agora. Mais de 70 mil palestinianos foram feridos e aproximadamente 2 milhões de pessoas foram forçadas a migrar das suas casas. Gostaria de deixar aqui uma coisa muito clara: Gaza Não só crianças, mulheres e civis foram brutalmente assassinados em 2006. Ao mesmo tempo, a fé de milhares de milhões de pessoas no sistema internacional, na justiça e na lei foi destruída. Quando se trata de Israel, a Declaração Universal dos Direitos Humanos, o Conselho de Segurança das Nações Unidas, cujo dever é garantir a paz global, a União Europeia. Todos nós vimos juntos quão fracas e disfuncionais são as instituições de , que falam constantemente sobre direitos e direito, e os meios de comunicação internacionais os órgãos que falam de imparcialidade são, em suma, as estruturas que há anos nos mostram exemplos e nas quais nos dizem que devemos confiar e respeitar.
O que está a acontecer em Gaza não é definitivamente uma guerra, é uma tentativa de genocídio. Porque até a guerra tem moral, etiqueta e lei que devem ser seguidas. Estou a falar de uma barbárie que condena os bebés nos braços das mães à fome e à sede, bombardeia hospitais, igrejas, mesquitas, escolas, universidades, campos de refugiados e ambulâncias, e atinge de forma traiçoeira e desonrosa civis que aguardam nas filas para receber ajuda alimentar, apenas como ontem. A história de Hind Rajab, de 6 anos, cujo veículo foi abatido pelas forças israelitas enquanto procurava um lugar seguro com a sua família e que perdeu toda a sua família, transformou-se numa história trágica. Na verdade, é a história de quase 15 mil crianças inocentes mortas em Gaza. ‘Você virá me buscar como humanidade? Não conseguimos salvar a vida de uma menina de 6 anos que disse “estou com medo” durante 12 dias. Infelizmente, não conseguimos cumprir plenamente as nossas responsabilidades para com Hind e outras crianças de Gaza.”
Erdoğan disse que apesar dos esforços envidados pela Turquia desde o primeiro dia dos ataques de Israel a Gaza, até 37 mil toneladas de ajuda humanitária enviadas para a região, todos os contactos diplomáticos realizados à escala global e o envio de mais de 900 habitantes de Gaza pacientes, incluindo seus acompanhantes, para a Turquia, este Ele disse que eles vivenciaram seu constrangimento em seu mundo interior.
Erdoğan explicou que embora a decisão liminar do Tribunal Internacional de Justiça para Israel prevenir o genocídio seja óbvia, a administração Netanyahu pode continuar as suas políticas de ocupação, destruição e massacre de forma imprudente, como foi ontem.
O Presidente Erdoğan continuou o seu discurso da seguinte forma:
“As potências ocidentais, que apoiaram Israel incondicionalmente desde o primeiro dia, são parte no derramamento de sangue com as suas políticas hipócritas de ‘seguir o cão, fugir do coelho’. A menos que as palavras sejam apoiadas pela acção, não é possível parar o a opressão na Palestina ou reconstruir a confiança no sistema internacional. A comunidade internacional, “Só pode pagar a sua dívida para com o povo palestiniano com o estabelecimento do Estado palestiniano. Para isso, a formação de um Estado palestiniano independente, soberano e geograficamente integrado, baseado nas fronteiras de 1967, com Jerusalém Oriental como capital, é uma obrigação.”
“Convido a comunidade internacional a apoiar Gaza e a causa palestina.”
“Para este efeito, afirmamos que nós, como Turquia, estamos prontos para assumir responsabilidades, incluindo a garantia.” Erdogan disse e continuou:
“Forneceremos o apoio necessário aos nossos irmãos palestinos no futuro e contribuiremos para a recuperação de Gaza tanto quanto pudermos. A partir daqui, convido mais uma vez a comunidade internacional a apoiar sinceramente Gaza e a causa palestina.” para expressar a minha gratidão a todos os amigos da Palestina que nos amaldiçoaram e expressaram corajosamente a verdade apesar de toda a pressão. Espero que o nosso fórum conduza a discussões frutíferas sobre o que podemos fazer para evitar que massacres semelhantes voltem a acontecer.”
Explicando que estão a avançar com determinação em direcção aos objectivos do Século da Turquia, apesar das negatividades que afectam o mundo, Erdoğan disse que vêem os Balcãs como uma geografia onde a paz, a estabilidade e a prosperidade prevalecem com base na apropriação e unidade regional.
Observando que intensificaram os esforços para registar a igualdade soberana e o estatuto internacional igualitário do povo cipriota turco, que são os seus direitos adquiridos, Erdoğan destacou que a cooperação com a Ásia Central, da economia à energia, da educação à cultura, dos transportes à indústria de defesa se fortaleceu.
O Presidente Erdoğan afirmou que continuam os seus esforços para tornar o mundo turco mais forte em conjunto através da Organização dos Estados Turcos.
Afirmando que continuarão o processo de normalização, que foi iniciado com a Arménia após o fim da ocupação de 30 anos de Karabakh, em estreita coordenação com o Azerbaijão, Erdoğan disse: “Avançaremos ainda mais a nossa cooperação com o continente africano e os países latino-americanos. , com quem temos laços profundos, com base no respeito mútuo. ‘O mundo é maior que 5’ e mais.” “Não nos absteremos de trabalhar com o lema ‘um mundo justo é possível’.” ele disse.
Notas do fórum
O presidente Recep Tayyip Erdoğan entrou no salão com sua esposa Emine Erdoğan e os chefes de estado e de governo que o acompanhavam.
No vídeo preparado especificamente para o Fórum Diplomático de Antalya, foi chamada a atenção para os massacres de Israel em Gaza, a guerra Rússia-Ucrânia, a crise climática global, a fome, a seca e os desastres naturais.
O vídeo enfatizou a importância da diplomacia face aos problemas e desafios globais e incluiu secções da diplomacia de liderança do Presidente Erdoğan.
A.A
