Existem outras palavras que têm relação com o navio e o mar, e que talvez você não conheça a origem.
Jornal Clarín Brasil JCB News – Brasil 24/03/24
Você já parou para pensar na origem e no significado das palavras que usamos no nosso dia a dia? Muitas delas têm uma história curiosa e surpreendente, que revela muito sobre a nossa cultura e a nossa identidade. Neste artigo, vamos explorar algumas palavras que têm relação com o navio e o mar, e que talvez você não saiba de onde vieram. Você vai se surpreender com as conexões que existem entre elas.
Navio
Comecemos pela palavra navio, que é o nome genérico que damos a qualquer embarcação de grande porte que serve para transportar pessoas ou cargas pelo mar. Essa palavra vem do latim navis, que significa “embarcação, nau, barco”. Essa palavra também originou outras como navegação, naval e nave.
O navio é uma invenção milenar, que permitiu aos seres humanos explorar os oceanos, descobrir novas terras, estabelecer rotas comerciais, travar guerras e intercambiar culturas. O navio foi fundamental para a expansão marítima dos séculos XV e XVI, que levou à colonização da América, da África e da Ásia pelos europeus. O navio também foi o protagonista de muitas histórias, lendas e mitos, como o Titanic, o Holandês Voador, o Argo e a Arca de Noé.
Carnaval
Agora, você deve estar se perguntando: o que o carnaval tem a ver com o navio? A resposta é que essa palavra, que designa a festa popular que antecede a quaresma, pode ter vindo de carrus navalis, que era um carro em forma de navio usado nas festas romanas em homenagem ao deus Baco, o deus do vinho e da alegria. Essas festas eram chamadas de bacanais, e nelas as pessoas se fantasiavam, dançavam, bebiam e se divertiam sem limites.
Com a chegada do cristianismo, essas festas foram proibidas, mas não desapareceram. Elas se adaptaram ao novo contexto religioso, e passaram a ser realizadas antes do período de jejum e penitência da quaresma. Assim, o carnaval se tornou uma forma de se despedir da carne e dos prazeres mundanos, antes de entrar na abstinência. Essa é outra possível origem da palavra carnaval, que pode vir de carne vale, que significa “adeus à carne” em latim.
O carnaval é uma tradição antiga que se originou das festas pagãs da Grécia e de Roma. Hoje em dia, ele é celebrado de diferentes formas em vários países do mundo. No Brasil, o carnaval é uma das maiores festas populares, com desfiles, blocos, fantasias e muita música.
Náusea
A palavra náusea também tem uma origem náutica, pois vem do grego naus, que significa “navio, barco”. A palavra náusea originalmente se referia ao enjoo em alto mar, causado pelo balanço do navio. Esse enjoo é uma reação do organismo diante de um conflito entre os sentidos, que percebem o movimento de forma diferente. O ouvido interno, responsável pelo equilíbrio, sente o balanço do navio, mas os olhos não veem o movimento. Isso provoca uma confusão no cérebro, que resulta em um mal-estar estomacal que induz ao vômito.
Com o tempo, a palavra náusea passou a significar qualquer mal-estar estomacal que provoca vontade de vomitar, independentemente da causa. Além disso, a palavra náusea também pode expressar nojo, repulsa ou aversão causada por algo. Por exemplo, alguém pode sentir náusea diante de uma cena de violência, de uma comida estragada ou de uma pessoa desagradável.
Náufrago
Outra palavra que vem do grego naus é náufrago, que significa aquele que sofreu um naufrágio, ou seja, a perda ou destruição de um navio no mar. O naufrágio é um dos maiores perigos da navegação, pois pode causar a morte ou o desaparecimento dos tripulantes e passageiros, além da perda da carga e do próprio navio. O naufrágio pode ser causado por diversos fatores, como tempestades, colisões, incêndios, explosões, ataques, sabotagens ou erros humanos.
O tema do naufrágio é muito explorado na literatura e no cinema, pois envolve situações de drama, aventura, suspense e sobrevivência. Alguns exemplos de obras que retratam o naufrágio são: Robinson Crusoé, de Daniel Defoe; A Ilha do Tesouro, de Robert Louis Stevenson; O Náufrago, de Tom Hanks; e Titanic, de James Cameron.
Astronauta
A palavra astronauta é formada pela junção de duas palavras gregas: naus, que significa “navio, barco” e astron, que significa “estrela, astro”. Portanto, astronauta significa aquele que navega no espaço sideral, usando uma nave espacial. O astronauta é um profissional que recebe um treinamento especial para realizar missões espaciais, como orbitar a Terra, ir à Lua, explorar outros planetas ou trabalhar em estações espaciais.
A navegação espacial é uma conquista da ciência e da tecnologia, que permite ao ser humano ampliar os seus conhecimentos sobre o universo, além de trazer benefícios para a vida na Terra. No entanto, a navegação espacial também envolve muitos desafios e riscos, como a exposição à radiação, a falta de gravidade, o isolamento, o estresse e os acidentes.
Outras palavras
Existem outras palavras que têm relação com o navio e o mar, e que talvez você não conheça a origem. Veja alguns exemplos:
– Náutico: vem do grego naus, que significa “navio, barco”. É um adjetivo que se refere à navegação ou aos navegantes. Por exemplo, esportes náuticos, museu náutico, escola náutica.
– Nauta: vem do grego naus, que significa “navio, barco”. É um substantivo que significa “marinheiro” ou “aquele que navega na internet”. Por exemplo, os argonautas eram os heróis gregos que viajaram na nau Argo; os cibernautas são os usuários da rede mundial de computadores.
– Dama-da-noite: é o nome popular de uma flor muito bonita e perfumada, que se abre à noite e exala um aroma que lembra o das naus que chegavam da Índia carregadas de especiarias. O nome científico dessa planta é Cestrum nocturnum, e ela pertence à família das solanáceas.
Para Concluir
Neste artigo, nós vimos algumas palavras que têm relação com o navio e o mar, e que talvez você não soubesse de onde vieram. Nós aprendemos sobre a origem e o significado de palavras como navio, carnaval, náusea, náufrago, astronauta e outras. Nós descobrimos que essas palavras têm uma história curiosa e surpreendente, que revela muito sobre a nossa cultura e a nossa identidade.
O navio e o mar são elementos que marcaram a história da humanidade, pois permitiram aos seres humanos explorar o mundo, interagir com outras civilizações, desenvolver a ciência e a tecnologia, e criar obras de arte e de entretenimento. O navio e o mar também influenciaram a nossa língua, pois deram origem a muitas palavras que usamos no nosso dia a dia, e que às vezes nem percebemos a sua conexão.
Espero que você tenha gostado deste artigo, e que ele tenha despertado a sua curiosidade e o seu interesse pela etimologia das palavras. A etimologia é uma ciência fascinante, que nos ajuda a entender melhor a nossa língua e a nossa cultura. Se você quiser saber mais sobre outras palavras, é só me perguntar. Eu estou aqui para ajudar.
Aqui está a lista das fontes que eu usei no meu artigo:
- Dicionário Etimológico. Origem da palavra NAVIO. Disponível em: https://origemdapalavra.com.br/palavras/navio/. Acesso em: 20 jan. 2024.
- Dicionário Etimológico. Origem da palavra CARNAVAL. Disponível em: https://origemdapalavra.com.br/palavras/carnaval/. Acesso em: 21 jan. 2024.
- Dicionário Etimológico. Origem da palavra NÁUSEA. Disponível em: https://origemdapalavra.com.br/palavras/nausea/. Acesso em: 21 jan. 2024.
- Dicionário Etimológico. Origem da palavra NÁUFRAGO. Disponível em: https://origemdapalavra.com.br/palavras/naufrago/. Acesso em: 20 jan. 2024.
- Dicionário Etimológico. Origem da palavra ASTRONAUTA. Disponível em: https://origemdapalavra.com.br/palavras/astronauta/. Acesso em: 21 jan. 2024.
- Dicio. Dicionário Online de Português. Disponível em: https://www.dicio.com.br/. Acesso em: 20 jan. 2024.
- Jardineiro.net. Dama-da-noite – Cestrum nocturnum. Disponível em: https://www.jardineiro.net/plantas/dama-da-noite-cestrum-nocturnum.html. Acesso em: 21 jan. 2024.
- Wikipédia. Carnaval. Disponível em: https://pt.wikipedia.org/wiki/Carnaval. Acesso em: 21 jan. 2024.
Wikipédia. Cestrum nocturnum. Disponível em: https://pt.wikipedia.org/wiki/Cestrum_nocturnum. Acesso em: 21 jan. 2024.
O Dr. Paulo Siuves nasceu em julho de 1971 na cidade de Contagem, Minas Gerais, e é bacharel em Letras pela UFMG. Além disso, ele é autor de dois livros e organizador de coletâneas. Atua como servidor público municipal e faz parte da Banda de Música da Guarda Civil Municipal de Belo Horizonte. Paulo Siuves é colunista nos jornais; Jornal Clarin Brasil e Cultural Rol. Ele possui um Ph.I. em Filosofia Universal e um Dr.H.C. em literatura. Paulo Siuves é ex-presidente e membro fundador da Academia Mineira de Belas Artes (AMBA) e também é membro da Academia de Letras do Brasil nas seccionais Suíça, Minas Gerais (RMBH) e Campos dos Goytacazes/RJ, além de pertencer a muitas outras academias.
As opiniões contidas nesta coluna não refletem necessariamente a opinião do Jornal Clarín Brasil – JCB News, sendo elas de inteira responsabilidade e posicionamento dos autores”
Muito interessante e rico a narrativa em que navegamos em conhecimentos literários e culturais e além de inteligente os envolvimentos contextuais . Parabéns caro escritor e poeta.