A renda média das famílias brancas continua quase cinco vezes maior do que a da maioria negra do país, disse Cyril Ramaphosa
Jornal Clarín Brasil JCB News – Brasil 10/06/25
O presidente Cyril Ramaphosa fez uma defesa contundente do Empoderamento Econômico Negro (BEE) na sexta-feira à noite, criticando seus críticos e questionando se sua oposição vem do medo ou da inveja.
Falando no jantar de gala anual do Black Business Council, no Radisson Hotel and Convention Centre em Kempton Park, Ekurhuleni, Ramaphosa reforçou o apoio inabalável do governo às políticas de transformação destinadas a corrigir as desigualdades profundamente enraizadas na África do Sul.
Ele reafirmou os planos de convocar um diálogo nacional focado em enfrentar os desafios socioeconômicos mais urgentes do país — um processo que, segundo ele, será vital para moldar um futuro inclusivo e sustentável.
Ramaphosa argumentou que o crescimento econômico real só será possível por meio de uma transformação significativa, destacando a importância do proposto Governo de Unidade Nacional (GNU).
“Uma transformação econômica fundamental é vital para o crescimento da nossa economia e o progresso da nossa nação. Essa transformação é necessária se quisermos liberar as capacidades de todo o nosso povo e concretizar todo o potencial da nossa economia”, afirmou.
Ele posicionou o GNU como uma plataforma para unir as partes interessadas em torno de reformas ousadas que podem impulsionar mudanças.
“A transformação não é um obstáculo ao crescimento — é o motor do crescimento”, disse Ramaphosa, ressaltando o papel de ferramentas legislativas como a estrutura de Empoderamento Econômico Negro de Base Ampla (BBBEE) e a Lei de Equidade de Emprego na construção de uma economia mais equitativa.
Devemos abandonar a falsa escolha que somos instados a fazer entre crescimento e transformação. A transformação é vital para que o crescimento seja significativo, inclusivo e sustentável.
“O crescimento é essencial para transformarmos efetivamente a nossa economia. Nossa tarefa é garantir que busquemos tanto o crescimento quanto a transformação, em conjunto, com mais vigor e com maior eficácia”, afirmou.
Embora reconhecesse o progresso, o presidente foi sincero sobre as graves disparidades raciais que persistem.
Ele observou que a renda média das famílias brancas continua sendo quase cinco vezes maior do que a das famílias negras africanas — uma diferença que, em sua opinião, ressalta a necessidade contínua de intervenção política agressiva.
Precisamos desafiar a noção de que o empoderamento econômico dos negros representa um custo para a economia. Precisamos demonstrar que é um investimento na economia.
“Agora não é hora de abandonar as medidas que implementamos para impulsionar a transformação. Agora é hora de avançar com maior propósito e ambição.
“Devemos usar as lições que aprendemos nos últimos 30 anos para tornar nossas políticas e programas de empoderamento mais significativos e impactantes.
“Eles devem ser impulsionadores cada vez mais eficazes do crescimento inclusivo e do emprego”, disse Ramaphosa.
Publicado pela primeira vez pelo IOL
